英語は難しい？(笑)

英語…

長らく身につかない語学に何度チャレンジしたのだろう

持ち歩いている雑誌の付録

今や名を知られたケインさんのビジネス英語

さほど多くない例文は何ヶ月経っても頭に入りそうに無い

ふと思いついて、苦手な原因を探る事にした

予想外の収穫

いくつかの理由の中に音域(周波数)が高く、音声ではないものとして認識されると書いてあった

昔インストールしたソースネクストの超字幕の映画を流してみた

『ローマの休日』

テンポの良さでいまだに色あせない映画(作品は白黒だけれども)

高音に耳を傾けてみると……

確かに言葉が前より聞こえる！！

早速の成果に目を見張りながら音を流し続けました

(￣∀￣;)

まぁ、これだけで克服は出来ませんけれども(笑)

調べたなかで、外国語講師たちの面白い話を目にしました。

結構メチャクチャです。中国の方達の我流英語で、欧米人が顔をしかめる話を何度か見かけました。そんな感じ(笑)

筆者は日本人は本当に英語が出来ないのか？と踏み込んで書いていました

(カタコトでも意志疎通出来て『話せない』なんて、外国人達はきっと言わない…と)

確かに道案内くらいなら、さほど問題なくコミュニケーションが取れます

(相手が路線図を持っていると楽(笑))

筆者はそんなコミュニケーションが出来ても日本人の多くが「英語は出来ません」と答えるのはどうなのだろうと首を傾げている訳ですね。

英語の習得から話がずれますが、私もちょっと同感しました(笑)

さてさて…

脳の翻訳癖を抑えながらスムーズな理解を

そのためには単語を沢山知らなくてはいけません。

日本人は日本語であらゆる方面の勉強が出来る、稀有な国です。

(と、書いてる方がいました(笑))

これからは若年層は英語授業が見直され、きっと早期にマスターしていくでしょう。

(どうやらそんな授業になっていく模様)

将来、本屋に英語文献が並んだ時、多少は読めるようになっておきたいなぁと密かな野望を抱くのでした☆

〜〜〜〜〜〜〜〜〜
バランス整体FURYU
ttp:furyu5.wix.com/home
落合駅 3・4番出口より徒歩5分

●ご予約はお早めに
日・(月)・火・木曜
※月曜日は隔週
fu.relaxation@gmail.com

前日までのご連絡で
11時〜19時
(開始時間)
この時間帯でご予約が可能です。

今月の営業予定日：
21・23・26・(28)・(30)

※数日変更になりました、また28日か30日どちらかが休業予定です